Arnika horská kvet 20g

• Prha chlní arnika kvet (Slovenský text na obaloch)

Zloženie: Arnica montana flos. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. POZRI TU: http://herbar.milota.com/rastlina/arnika-kvet-20g . Arnika je predovšetkým flavonoidná droga s obsahom silíc, karotenoidov, amínov, cholínu, minerálnych látok a trieslovín. Treba ale priznať, že otázka obsahových látok nie je zatiaľ úplne jasná. Arniková tinktúra: Kvety so zákrovom sa vylúhovávajú v liehu 60% počas 14 dní a vzniknutá tinktúra D0 sa ďalej riedi až do potencie D12 liehom 30%. Kvety, korene a vňať majú prakticky rovnaký účinok.
Užívanie: 1 čajovú lyžičku preliať 2 dcl vriacej vody, vylúhovať 10 min. popíjať 1x denne.
Výrobca: Milota sro, Záhumenie 168, 74285 Vresina, www.milota.com, milota@milota.com
Krajina pôvodu: Česká republika

• Arnika horská kvet (Slovenský text na obaloch)

Složenie: Arnica montana flos. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotníckych účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Arnika je predovšetkým flavonoidná droga s obsahom silic, karotenoidov, amínov, cholínu, minerálnych látok a trieslovín. Treba ale priznať, že otázka obsahových látok nie je zatiaľ úplne jasná. Arniková tinktúra: Kvety sa zákrovom sa vylúhovávajú v liehu 60% po dobu 14 dní a vzniknutá tinktúra D0 sa naďalej riedi až do potencie D12 liehom 30%. Kvety, korene a nať majú prakticky rovnaký účinok.
Užívanie: 1 čajovú lžičku preliať 2 dcl vriacej vody, vylúhovať 10 min. popíjať 1x denne.

Komplexné informácie o byline bez liečivých účinkov:
Viac informácií o liečivých účinkoch byliny TU:

Synonymá:
Slovensky: Prha chlnie, prha horská, arnika horská

Droga:
Latinsky: Radix arnicae, Flos cum calyce arnicae, Rhizoma arnicae, Herba arnicae, Flos plantaginis montanae, Flos alismae montanae, Rhizoma doronici germanici, Flos arnicae sine calyce, Flos arnicae cum calyce
Slovensky: Kvet arniky

Názvy:
Ľudové: Šľakové korenie, anjelský trank, konilek, matonice, prhonína, smotanice, šlakové korenie, arnyka, arnika, anjelský trunk, závratový koreň
Slovensky: Arnika horská
Nemecky: e Berg-Wohlverleich, Arnika, r Berg-Wohlverleih, Arnikablüten, Arnikatinktúr
Rusky: Arnika gornaja
Anglicky: Arnica mountain, Mountain Arnica
Poľsky: Kupalnik górski, Arnika górska

Chemické zloženie: Otázka obsahových látok nie je úplne jasná. Kvet obsahuje hlavne flavonoidy (glykozidy kvercetínu, luteolínu a kempferolu - astragalín, izokvercetín), polyfenolové zložky (asi 0,05% cynarínu, kyselinu kávovú), asi 0,1% silice (v koreni až 0,15 %. Obsahuje azulén a ďalej hlavne tymol a metyléter tymolu - silica má pre vysoký obsah parafínov maslovitú konzistenciu a je červenožltej farby), polyacetylénové látky (asi 0,2 mg% tridecén-pentainu), fytomelány, nenasýtené triterpénové alkoholy - deriváty alfa-amyrínového typu (taraxasténové deriváty arnidiol, arnidendiol, faradiol, taraxasteroly a iné do 4%), karotenoidné farbivá (luteín, zeaxantín), jedovaté polyíny, amínové zlúčeniny, cholín (asi 0,1%), betaín, seskviterpénové laktóny (arnifolín, helenalín - ester sa novšie uvádza ako toxický princíp a niektoré sú kontaktné alergény) ďalej horčiny (hlavne arnicín), triesloviny (asi 4%) a iné.

Vnútorné užitie:
Zápar z Radix arnicae sa pripravuje z 1 kávovej lyžičky na pohár vody. Pije sa až 5x denne.
Alebo:
Príprava arnikového čaju: 1 až 2 lyžičky sušených arnikových kvetov prelejeme 1/4 litra vriacej vody a po 10 minútach scedíme.
Alebo:
Zápar sa pripravuje buď z 1,5 g, alebo z 1 kávovej lyžičky drogy na pohár vody. Pije sa najviac 5x denne.
Odvar sa pripravuje buď z 1,5 g, alebo z 1 kávovej lyžičky drogy na pohár vody. Pije sa najviac 5x denne.
Flos (anthodium) arnicae v prášku, prípadne v pilulkách, sa ordinuje v dávke 0,3-1,2 g.
Na vnútorné užitie sa Tinctura arnicae destillata (podľa DAB 6) pripravuje z jednotlivej dávky 0,5 g: riedi sa niekoľkonásobným množstvom liehu.
Alebo:
Je možné použiť aj tinktúru (2 polievkové lyžice sušenej drogy zalejeme 600 ml vriacej vody, 7 dní vylúhovať, potom scediť cez plátno) a podávať 3x denne 6 kvapiek. Kúra trvá 5-7 dní, potom 7-10 dní prestávka. Je potrebné dodržiavať odporúčané dávkovanie.
Alebo:
Arnika sa užíva na zlepšenie prekrvenia srdcového svalu. Tiež tu môžeme použiť tinktúry, 10-15 kvapiek pri potrebe alebo pravidelne 3x denne, najlepšie na kocku cukru.
Alebo:
Arnika je jedným z najrozšírenejších ľudových liekov. Užíva sa takmer výhradne vo forme tinktúry, či už zvonka alebo vnútorne. Arnikovú tinktúru je možné pripraviť nasledovne: v mažiari rozdrvíme 10 g koreňa, kvetov alebo listov arniky. Na to nalejeme 200 g čistého liehu. Túto zmes necháme stáť 6 dní v teple, ale nie na slnku. Potom precedíme kvapalinu plátnom a uschováme v dobre uzavretej fľaši.
V poslednej dobe sa používa prakticky výhradne arniková tinktúra. Pri vnútornom užití sa berie 2 až 3-krát denne 10 až 20 kvapiek tinktúry do pohára vody, vždy pred jedlom.
Alebo:
Tinktúra sa pripravuje z okvetných lístkov arniky, suché kvety v pomere 1:20 s alkoholom (60-70%), čerstvé kvety v pomere 1:1. Po vylúhovaní (asi dva týždne) sa tinktúra precedí a prefiltruje. Na použitie sa tinktúra riedi vodou 1:20 až 1:40 na obklady, vyplachovanie, ako kloktadlo. Vnútorne sa smie užiť 2x denne 10 kvapiek zriedenej tinktúry. Priame užitie v odvare koreň 5-7 gramov, kvety do 3 gramov. Vhodná je terapia, kedy sa berie najprv jedna kvapka, každý deň sa pridáva ďalšia až do 10 kvapiek a potom sa zase uberá. Navonok sú najvhodnejšie obklady.
Alebo:
Príprava arnikovej tinktúry: usušené kvety sa prelejú 70% alkoholom v pomere 1:10 alebo sa čerstvé kvety prelejú rovnakým váhovým množstvom alkoholu (50:50). Asi po 14 dňoch sa pomocou plátna oddelia kvety od tekutiny (vytlačiť). Niekoľko dní sa nechá kvapalina usadiť a potom sa tinktúra prefiltruje.
Riedenie tinktúry: 1 polievková lyžica tinktúry na 1/2 litra vody. Táto zriedená tinktúra je oveľa účinnejšia pri obkladoch rán než alkoholové alebo octanohlinité obklady.

Vonkajšie použitie:
Navonok sa užíva 2%ný zápar z drogy.
Alebo:
Užíva sa vo forme nálevu (1 polievková lyžica rezanej drogy na 250 ml vriacej vody, denne, v obkladoch) pri zápaloch, opuchoch, bolestiach kĺbov a svalov.
Navonok sa užíva roztok (tinktúra 5-10-násobne zriedená vodou).
Alebo:
30 kvapiek tinktúry v 1 l vody sa používa na obklady na rany. Vymieňa sa 3-5x denne.
Zvonku sa droga používa väčšinou na obklady. Jednu čajovú lyžičku tinktúry rozmiešame v 100 až 130 ml destilovanej alebo prevarenej vody. Namočíme čistú ľanovú alebo bavlnenú handričku a voľne prikladáme, bez preväzovania. Obklad meníme každých 20 minút po dobu asi 2 hodín, podľa potreby 2 až 3-krát denne.
Masť: V smaltovanom hrnci vo vodnom kúpeli rozpustiť masť (0,5 kg), vsypať kvet arniky, kvet nechtíka, ľubovník bodkovaný - kvet s listami. Varí sa mierne asi 2 hodiny a nechá sa lúhovať 8-12 hodín. Potom znova ohriať, scediť, pridať gáfor a včelí vosk (nie je podmienkou), uviesť do varu a naliať do pohára, uchovávať v chladničke, masírovať bolestivé miesta. Na bradavice sa užíva ešte šťava z lastovičníka.
Arnika je tiež vhodná na vyplachovanie úst pri zápaloch ústnej sliznice alebo ďasien, ako kloktadlo pri zápale mandlí, pretože táto liečivá rastlina povzbudzuje prekrvenie a zvýši obranyschopnosť sliznice. Takto sa užíva arniková tinktúra ako kloktadlo: 1 čajová lyžička arnikovej tinktúry na 1 pohár vody je správne dávkovanie. Je dôležité, aby sa patrične dlho vyplachovalo a kloktalo. Niektorí lekári sa domnievajú, že arnika je lepšia ako harmanček.

Možno nahradiť: Bola snaha ju nahradiť severoamerickým druhom - Arnica chamissonis Less - a jej varietami, ktoré sa lepšie pestujú. Pre odlišné obsahové látky sú však zatiaľ neprípustné. Prha arnika je európskou rastlinou a môže byť nahradená inými druhmi, napr. Arnica chamissonis Less., ktorá rastie aj v nižších polohách.

Možno zameniť s: Protistojnými listami a veľkým, oranžovožltým, voňavým kvetným úborom sa arnika líši od príbuzných jastrabníkov (Hieracium). Arniku je možné zameniť s kamzičníkom.

Popis: Trváca bylina vysoká 30-60 cm, so šikmým podzemkom, s prízemnou ružicou podlhovasto vajcovitých, celookrajových listov. Vňať je žliazkato brvitá a nesie 2-4 takmer protistojné listy a 1-5 veľkých úborov s pomarančovými kvetmi, na okraji jazykovitými, v strede rúrkovitými, podobnými nechtíku lekárskemu. Plody sú nažky s chocholcom.

Miesto výskytu: Rastlina uprednostňuje bažinaté horské lúky, polomy, paseky a všeobecne porasty s rašeliníkmi. U nás sa vyskytuje hlavne od výšok 1 000 - 1 500 m n.m., kde je plne chránená. Zvlášť hojná je v juhočeskej rybničnej panve, na Šumave a v Slavkovskom lese. Rastie na kyslých a vlhkých kremičitých podkladoch. Pretože sa nedá pestovať, dováža sa k nám zo zahraničia. Arnika z prírody takmer vyhynula pre svoje liečivé vlastnosti aj pre neuvážené vápnenie. Doteraz sa arnika nachádzala v horských a podhorských kyslých pôdach, zriedkavo rastie na Šumave a v iných horských masívoch. Arnika mizne z prírody aj v iných krajinách a je nutné ju pestovať. Pre potreby farmácie sa dováža za vysoké ceny z cudziny.

Pestovanie:
Všeobecne: Arniku je možné len veľmi ťažko pestovať v monokultúre, vyžaduje špeciálne podmienky. Arnika má však vysokú spotrebu, a preto je potrebné ju pestovať. Drogu môžeme získať dnes prakticky už len z pestovaných rastlín. Rozširuje sa tak, že sa pri opätovnom zakladaní lúk na rašelinových miestach do vysievaných trávnych zmesí primiešava arnikové semeno, zozbierané zo zrelých kvetov.

Poloha, podnebie, pôda: Na pestovanie arniky je potrebné zvoliť vhodné stanovište, najlepšie také, kde arnika rastie aj divoko. Budú to vyššie položené lúky s rašelinovým podkladom. Pôda má byť kyslá v rozmedzí pH 4,0 až 5,0.

Výsev semien: Pestovanie arniky vo väčších kultúrach nie je overené. Semeno čoskoro stráca klíčivosť a je potrebné ho stratifikovať alebo aj inak nútiť ku klíčeniu. Pred sejbou je potrebné pôdu zorať a vláčiť. Do pripravenej pôdy sa seje semeno arniky, zmiešané s trojnásobným množstvom semena trávy. Zasiate semeno sa zaválcuje. Podľa prameňa 64. sa kultúra založí výsevom nažiek, ktoré vyklíčia po dvoch až troch týždňoch. Klíčivosť je dobrá, ale pri dlhšom uskladnení rýchlo klesá. Nažky sa vysievajú skoro na jar. Aby nestratili cez zimu klíčivosť, musia sa uložiť na chladnejšom, mierne vlhkom mieste.

Predpestovanie: Iný spôsob založenia kultúry je ten, že sa semeno vysieva do parenísk v auguste a budúcu jar sa vzídené rastlinky presádzajú na pole do radov s medzerami asi 1/4 m.

Vegetatívne rozmnožovanie: Napokon je možné rozrezať podzemky na menšie časti a tie rozsadiť.

Pestovanie: Na stanovišti sa rastliny rozrastajú a odnožujú podzemky.

Doba zberu + zbieraná časť: Na liečenie môže byť ľudovo použitá celá rastlina. Oficiálna medicína používa kvet. Jednotlivé úbory sa odtrhávajú celé (jún-august), tesne pod kvetným lôžkom. Zbierajú sa za úplne suchého počasia, najlepšie v poludňajších hodinách. Je možné zbierať buď celé kvetné úbory alebo iba samotné kvety (so zákrovom alebo bez zákrovu). Je potrebné dávať pozor, aby neobsahovali čierne larvy muchy Trypeta arnicivora. Rovnaké obdobie zberu platí aj pre vňať. Pri zbere kvetov na prirodzenom stanovišti je potrebné nechať dostatočné množstvo dobre vyvinutých kvetov, aby sa rastlina mohla ďalej vysemeňovať. Najcennejšou drogou sú kvety bez lôžok a zákrovov, a to ako jazykovité kvety v paprsku (obvodové kvety), tak aj vnútorné rúrkovité kvety z terča. Podzemky s koreňmi sa vykopávajú buď na jeseň (august-október) po úplnom odkvitnutí rastliny, keď majú najviac obsahových látok, alebo skoro na jar v marci a v apríli. Listy arniky sa zbierajú v máji, skôr než rastlina rozkvitne. Zber sa rozprestrie na lieskach a suší prirodzeným teplom. Zbiera sa aj celá vňať tesne pred rozkvitnutím. V kultúre možno zbierať úbory kvetov už druhý rok, podzemky na jeseň tretieho roku. Z jedného ára možno zozbierať 100 kg čerstvých podzemkov. Drogy arniky je potrebné uchovávať v tme a v suchu, v dobre uzavretých nádobách chránených pred vlhkom a škodcami.

Spracovanie + uchovávanie: Nazbieraný kvet sa nesmie stláčať. Je citlivý na sušenie. Suší sa rýchlo v tenkých vrstvách na vzdušných miestach, najlepšie však umelým teplom pri 40-50°C. Táto teplota zahubí larvy muchy, ktoré parazitujú v lôžku úborov alebo v nažkách. Je to hlavný škodca kultúr a úbory rozžraté larvami muchy sú znehodnotené a musia sa z drogy vyradiť. Strata na váhe pri sušení je asi 80%. Rovnaké pravidlá platia pre zber a manipuláciu s vňaťou, strata na váhe je asi 75%. Podzemky sa dobre očistia, krátko operú a rýchlo sa sušia v tieni (podľa prameňa 64. na slnku), resp. umelou teplotou do 40°C (podľa prameňa 64. do 70°C). Strata na váhe je asi 70%.

Vlastnosti drogy: Celá droga má nepríjemne aromatický, korenený zápach a horko ostrú, sťahujúcu chuť.