Archangelika lekárska koreň 50g

• Angelika lekárska koreň (Slovenský text na obaloch)

Zloženie: Archangelica officinalis radix. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári VIZ TU: http://herbar.milota.com/rastlina/andelika-koren-50g . Rastlina je bohatá na účinné látky, obsahuje predovšetkým tanín, silice, flavonoidy, kyselinu angelikovú a valerovú, ďalšie organické kyseliny, horčiny, cukor, pektín, živice atď., celkom cez 40 účinných látok. Drogu kombinujeme prednostne s horkými alebo karminatívne pôsobiacimi bylinami. Drogu môžeme podávať vo forme prášku, a to 2 až 3-krát denne na špičku okrúhleho noža, pred jedlom. Vhodnou formou je aj tzv. angelikové víno, čo je vlastne macerát, pripravený bežným spôsobom.
Užívanie: 1 čaj. lyžičky preliať 0,5 l vriacej vody, vylúhovať 20 min. popíjať 1x denne pred jedlom.
Výrobca: Milota sro, Záhumenie 168, 74285 Vresina, www.milota.com, milota@milota.com
Krajina pôvodu: Česká republika

• Archangelika lekárska kořen (Slovenský text na obaloch)

Složenie: Archangelica officinalis radix. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotníckych účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Rastlina je bohatá na účinné látky, obsahuje predovšetkým tanín, silice, flavonoidy, kyselinu angelikovú a valérovú, ďalšie organické kyseliny, horčiny, cukr, pektín, živice atď., celkom cez 40 účinných látok. Drogu kombinujeme prednostne s horúcimi alebo karminatívne pôsobiacimi bylinami. Drogu môžeme podávať vo forme prášku, a to 2 až 3 krát denne na špičku guľatého noža, pred jedlom. Vhodnou formou je aj tzv. Angelikové víno, čo je vlastne macerát, pripravený bežným spôsobom.
Užívanie: 1 čaj. lžičky preliať 0,5 l vriacej vody, vylúhovať 20 min. popíjať 1 x denne pred jedlom.

Komplexné informácie o byline bez liečivých účinkov:
Viac informácií o liečivých účinkoch byliny TU:

Vnútorné použitie:
Užívanou časťou je koreň, ojedinele aj plody. Koreňová droga sa pri užití obvykle kombinuje do čajových zmesí, monoterapia je menej častá. Z vodných výluhov dávame prednosť nálevu.
Andelikovo semeno vo forme macerátu sa pripravuje z 1/2 kávovej lyžičky na šálek studenej vody. Pije sa niekoľkokrát denne.
Pri monoterapii sú dávky 2-2,5 g koreňovej drogy (Radix angelicae) viackrát denne ako zápar alebo maceračný odvar. Dávkuje sa 1-2 lyžice na 1/2 l vody ako maceračný odvar, alebo 1 kávová lyžička na pohár vody ako zápar. Pije sa 2-3x denne po lyžiciach (teda asi 1,5 dl 2-3x denne). Dávky je nebezpečné zvyšovať.
Zápar z 2 až 2,5 g drogy pôsobí pri užití pred jedlom ako stomachikum (pre chuť k jedlu), po jedlom ako karminativum (proti nadúvaniu).
Alebo:
Infusum Radicis angelicae pripravené z 2-2,5 g drogy pôsobí pri užití pred jedlom ako stomachikum, po jedlom ako karminativum.
Alebo:
Veľmi využívanou čajovou formou je aj nálev, vylúhovaný po dlhšej dobu, t. j. asi 20-30 minút, užívaný 2-3x denne.
Odvar: do 1/4 l vlažnej vody sa nasype 15 g prášku z koreňa. Akonáhle voda prešla varom, odstaví sa a ihneď precedí. Malú šálku vypite 3x denne na lačný žalúdok.
Pri rovnakých indikáciách ako vodné výluhy (ak nie je kontraindikované liehový rozpúšťadiel) sa môže podávať Tinctura angelicae v dávkach 20-30 kvapiek 2-4x denne pred jedlom. Tinctura angelicae má priemernú dávku 2,5 g.
Plody sa užívajú podobne ako koreň - 1 g na maceračný odvar.
Fructus angelicae vo forme macerátu sa pripravuje z 1/2 kávovej lyžičky na šálek studenej vody. Pije sa niekoľkokrát denne.
Časté je užívanie drog v prášku (2-3x denne na špičku guľatého noža, 1/2 hodiny pred jedlom, najlepšie zapiť minerálkou, vybranou podľa hlavného smeru liečby).
Príprava prášku: sušené oddenky alebo semená sa rozdrvia alebo rozmielia v dobre vyčistenom kávovom mlynčeku na jemný prášok.
Praktickou aplikačnou formou v prevencii a ako tonikum je najlepšie andelikové víno, 2-3x denne po 50-75 ml pred jedlom.
60 g drobne rezaného koreňa macerovať 24 hodín v 1 l bieleho vína typu ryzling, potom pridať 2 g anýzu, macerovať ďalších 48 hodín a scediť. Podľa potreby jednorazovo užiť asi 50 ml.

Vonkajšie užitie:
Na kúpeľ sa užíva odvar zo 100-200 g sekaného koreňa, ktorý sa uvarí v 3 litroch vody a vlije celý do kúpele. Ordinuje sa pri myalgiách, neuralgiách, artralgiách, ale aj ako nervové tonikum.
Silice z archangeliky sa pridáva do masti a kloktadiel.

Popis byliny: Dvojletá až trvalá bylina s repovitým oddenkom a množstvom koreňov. Oddenok je dlhý takmer 50 cm, v priemere 2-5 cm hrubý. Na povrchu je hnedožltý, v reze beložltý, akoby nasáklý žltavou mliečnou tekutinou. Vonia silne pižmom a chutná silne korenene, potom však horko. Dorastá až do výšky 2,5 m. Stem podĺžne brázdený, dutý, kolínkový, rozvetvený. Má svetlozelenú farbu, ktorá pri oddenku prechádza do fialovej, povrch celej lodyhy je akoby modravo ojínený. Listy perovito zložené s nápadne nafúknutými pochvami. Kvety drobné načervenalé, neskôr žltobiele až zelenobiele v podobe hustých zmeskov (kvete v júli – auguste). Chalícha kvetov má 5 listov, koruna 5 okvkov, ktorých konce sú ohnuté dovnútra. Tyčinkov je tiež 5, presahujú korunu a sú na konci zahnuté do oblúčka. Semeník má dve krátke čnieľky, je podkvetný, polokulovitý, dvojznackovitý. Dozrieva v jajcovitej, široko krídlatej dvousemenke, dlhej asi 1/2 cm. Každá semenka má na vonkajšej strane kýlovité rebrá, na okraji potom blanitý lem.

Miesto výskytu: Rastie hlavne na bahenných pôdách pri potokoch, na nivách a lúkach od predhorského stupňa po alpský. U nás je pomerne vzácna, častejšie sa pestuje. Pestované rastliny sú dvojleté.

Pestovanie:
Všeobecne: V názoroch na túto rastlinu sa literatúra rozchádza. Niekde sa uvádza ako dvojletá, inde ako vytrvalá. Zpravidla však jej vývoj trvá tri roky. Po odkvitnutí v treťom roku uschne. Niekedy odkvete až v štvrtom roku, čo súvisí s množstvom vlhkosti. Pestovaná archangelika kvete v druhom roku (64). Koreň je repovitý, hrubý, hnedý, žltavo mliečny s príjemnou koreňovou vôňou.

Odrody: "Jizerka".

Poloha, podnebie, pôda: Archangelika lekárska je rastlinou vlhkomilnou. Potrebuje hlbokú, vlhčiu, humóznu, ľahčie hlinito-písčitú, dobre rozvoľnenú pôdu s prístupom spodnej vody a slnečné stanovište. Je veľmi citlivá na dlhšie trvajúce sucho. Nevydrží však ani trvalo zamokrené pôdy. S ohľadom na zber koreňov sú nevhodné pôdy príliš ťažké, ílovité a mazlavé. znáša aj kyselejšie rašelinné pôdy. V vhodných pôdách dobre znáša aj chlad, preto sa dá v teplejších oblastiach pestovať aj na svahoch so severnou expozíciou. Znesie aj čiastočné zastinenie a hodí sa aj do predhorských a horských hospodárstiev.

Výsev semien: Množí sa semenami, ktoré však veľmi rýchlo strácajú klíčivosť (po pol roku až o 50 %, po roku 90 %). Záleží na ročníku, ako je semeno dozreté a aká bola vegetácia. Preto sa dodávajú pestovateľom a vysievajú ihneď po dozretí, niekdy už v auguste. Priamo na pole vysievame čerstvo sklizené semeno v auguste – septembri do špetiek po 3 – 5 semien. Má pomerne dlhé obdobie klíčenia, mladé rastlinky prezimujú zvyčajne dobre. Vzdialenosť špetiek minimálne 60 cm. Na jare mladé rastlinky v hniezdach opatrne vyjednotíme. Pri tomto spôsobe pestovania je spotreba semien asi 100 g na 1 ar. Iný spôsob výsevu sa vykonáva od augusta až do zamrznutia do brázdičiek. Riadky sú vzdialené 50 cm, hĺbka siatby 0,5 – 1 cm. Výsev nezahŕneme, semeno klíči na svetle, potrebuje však premrznúť. Vysievame saxónskym spôsobom. Na jeden hektár je potrebných 2 – 4 kg osiva. Menšie plochy sejeme ručnou sečkou. Možno vysiať aj skoro na jare, hneď ako to počasie dovolí, niekedy už v februári a marci, aby semeno prešlo mrazom. Svetlo podporuje klíčenie. Siať možno aj tak, že sa okolíky jednoducho zapichnú do zeme a nechajú sa vetrom vysemeniť. Starší spôsob siatby je taký, že sa seje v septembri ručne riedko do rýh vzdialených 30 – 35 cm, semeno sa nízko prikryje zemou a slabo zatlačí. Mladé rastlinky sa vyvinú budúce jaro. Na jeseň sa rastliny vytrhávajú. Vytrhnutým rastlinám sa odrežú lodyhy a sádzajú sa len korene vo vzdialenosti 50 cm. Aby v zime netrpeli mrazom, prikryvajú sa tieto sadenice na zimu slamou. Na jare sa slama odstráni skôr, než sa objavia mladé výhonky.

Predpestovanie: Pre predpestovanie sadeníc sa semená vysievajú na záhon s rozmermi asi 1/3 predpokladanej pestiteľskej plochy. Sejeme do riadkov vzdialených asi 30 cm a do hĺbky asi 1 (3-4) cm. Opatrne a primerane zalievame, aby bola pôda stále mierne vlhká až do vyklíčenia (8-11 dní). Výsev nezahrnieme, semeno klíči na svetle, lepšie keď premrzne. Norma výsevu pre predpestovanie sadeníc na plochu 1 áre je 50-100 g semien (1 g = 200-450 semien). Výsev sa vykonáva na jeseň v auguste - septembri, najneskôr začiatkom októbra, pretože čerstvo zozbierané semená majú najlepšiu klíčivosť. Aj tak doba klíčenia trvá najmenej 14 dní, často semená vyklíčia až na jar. Je tiež možné vysievať začiatkom marca, kedy na naklíčenie pôsobí priaznivo krátkodobé premrznutie, osvedčil sa však aj výsev začiatkom mája - sadenice nemajú v tomto prípade v budúcom pestovateľskom roku tak výrazný sklon k tvorbe kvetných stoniek. Nažky (semená) sa môžu vysievať tiež do studeného pareniska s vlhkou, humóznou, dobre spracovanou pôdou v riadkoch vzdialených 15 cm. Semená rýchlo strácajú klíčivosť, už po pol roku z nich vyklíči najviac polovica. Navyše musia prejsť jarovizáciou pri najmenej dvojdennom mraze. Vysievajú sa hneď po zbere, najneskôr v novembri. Klíčia len na svetle, preto sa semená nesmú po výseve zahrnovať. Vyklíčia najneskôr za štyri týždne, spravidla však skôr.

Vegetatívne množenie: Niekedy sa tiež množí koreňovými výhonkami.

Výsadba: Keď semenáčky na pestiteľskom záhone dorastú do výšky 10–15 cm (alebo tiež do hrúbky koreňa asi 1 cm, širšie korene obvykle už sušíme a dodávame ako drogu), vysádzajú sa na záhon. Ak sú na jar (marec - apríl) ešte slabé, môžeme s vysádzaním počkať do jesene budúceho roka. Obvyklý spon je 50x50 cm (30x60 až 60x60 cm podľa úrodnosti pôdy). Na jeden áre potrebujeme asi 400 (300-500) sadeníc (treba počítať s 15-20% rezervou sadeníc pre prípad vylepšenia porastu. Pri spone 60x60 cm vysadíme 300 až 320 ks sadeníc. Korene sa pred sadením upravia na dĺžku 10 cm a tie, ktoré sú hrubšie ako 1,5 cm sa vyradia a usušia na drogu. Po výsadbe sadenice zalejeme. Rastliny možno tiež prepichnúť do zemino-rašelinových balíčkov, ktoré po zakorenení vysadíme priamo na stanovište. Výsev sa na stanovišti lepšie ujíma. Na jar pletieme, a to iba plytko na povrchu. Pri hlbokom pletí sa poškodia korene. Po pletí okopávame okolo rastlín. Za vlhka v poraste nepracujeme, na pokožke sa vytvárajú pľuzgiere. Pri práci s archangelikou sa odporúča nosiť rukavice, ochranný odev a chrániť si pokožku. V prvom roku vyrastú len prízemné listy. U rastlín, ktoré už v druhom roku vyženú lodyhu a nasadia kvet, sa mladé kvetenstvá odrezávajú, aby sa podporil rast koreňov.

Pestovanie: Pri jarnom jednocení rastliniek vzostupujúcich z priameho výsevu ponecháme na mieste len tie najsilnejšie. V prvom roku vytvorí iba sadznicu s prízemnou listovou ružicou, do kvetu ide až v druhom roku. V čase kvetenia tvorí archangelika obrovské okolíky, ktoré spotrebujú všetku produkčnú silu rastliny. Preto z rastlín vyrežeme "srdce" (alebo celé lodyhy nad koreňom). Len u semenáčkov, kde chceme zobrať semeno, necháme okolíky dozrieť. Koreň sám dozrieva a musí byť bezpodmienečne zobraný v druhom roku na jeseň, pretože archangelika je trojletá rastlina. To znamená, že v treťom vegetačnom roku ešte kvetie, ale zbierať je možné už len semeno a list, zatiaľ čo koreň sa k jeseni rozpadá. Koreň preto vyrypávame na jeseň v druhom roku. Vo veľkom je koreň možné vyorávať pluhom v hĺbke až 50 cm. Po vysadení je potrebné pole dobre zalievať (rovnako aj počas vegetácie pri dlhšom suchu) a pliest. Na jeseň prvého roka sa pôda skypní okopávaním.

Hnojenie: V osevnom postupe nie je archangelika príliš náročná na predplodinu. Veľmi dobre sa však darí po okopaninách hnojených chlevským hnojivom (teda v tzv. druhej trati). Priame hnojenie chlevským hnojivom archangelike neprospieva. Pred výsadbou sadzníc môžeme pozemok vyhnojiť kompostom. Výsledky sú tiež lepšie pohnojením dobre odležaným kravským hnojivom, ktoré môžeme pridať k predplodine. Čerstvé chlevské hnojivo nie je vhodné, korene potom trpia červivosťou. Zo strojných hnojív prihnojujeme pred setbou 3 kg superfosfátu, 1,5 kg draselnej soli (uhličitanu draselného) a 2,5 kg dusíkatého hnojiva na 1 ár (alebo kombinované hnojivá NPK2 - Synferta, Demetra - v dávke 6-7 kg na 1 ár). Vývoj koreňov podporuje hlavne fosfor.

Ochrana rastlín: Pri napadení mšicami používame postreky Fosfothion alebo Malathion v 0,2 % redení. Pri následnej zbere musíme dodržať 14-dennú ochrannú lehotu. Sviluška chmelová (Tetranychus urticae Koch.) - poškodí listy archangeliky sáním. Na listoch sú spočiatku svetlozelené škvrny, ktoré neskôr splývajú do žltých. Listy sú zvraštené, na spodnej strane listu sú pavučinkové povlaky (svilušky sú drobné roztoče podobné malým pavúkom, takmer mikroskopickej veľkosti). V drobných pavučinkách, ktoré sú na spodnej strane listov, nájdeme svilušku vo všetkých štádiach vývoja). Vyskytuje sa aj ploštica klopuška (Lygus campestris L. a Lygus calmi L.). Sú to asi 0,5 cm veľké hmyzy s oválnym telom, zeleno až hnedo zafarbené. Poškodzujú archangeliku predovšetkým sáním na stonkoch a ich napadnutie je nebezpečné u rastlín pestovaných na semeno. Mšica maková (Aphis fabae Scop.) – saje na mladých listoch. Pri silnejšom výskyte ju nachádzame aj v okolíkoch archangeliky. Ochrana: Proti mšici makovej, klopuške a sviluške postrekujeme 0,2 % Phosdrinom 24EC, 0,2 % Metathionom E 50, 0,3 % Nogosom EC 50. Ochranná lehota u Phosdrinu 24 EC a Nosgenu EC 50 je 7 dní, u Metathionu E 50 je lehota 14 dní. Na začiatku vegetácie môžeme proti sviluškám použiť 0,5 % Polybarit. Vždy sa musí dodržiať ochranná lehota, ktorá je uvedená na obale. Pri práci s jedmi je potrebné dodržiavať všetky predpisy a používať ochranné prostriedky. V niektorých rokoch napadá zriedkocastne koreň archangeliky koreňokaz fialový (Rhizoctonia violacea), Erysiphe umbeliferarum aj. Za vlžka sa zriedkocastne môže vyskytnúť hrdza (Puccinia angelicea). Škvrny na listoch spôsobuje houba (Phyllachora angelicea).

Akostná norma drogy: ON 867031

Semenárstvo: Príprava pôdy je rovnaká ako pri pestovaní. Hnojíme 400 kg NPK na hektár, ktoré zapravíme do pôdy tesne pred sadením. Sadenice získame ako pri pestovaní. Na stanovište ich sádzame v prvej polovici mája do rozostupu 60x60 cm. V prvom roku vytvárajú listovú ružicu vysokú 40 až 60 cm. Porost plečkujeme a okolo rastlín okopávame. Celá rastlina sa v prvom roku neorezáva, v zime nadzemná časť zmrzne. Na jari začne z podzemného koreňa rašiť. Porost, hneď ako to počasie dovolí, vyhrabeme a pohnojíme 300 – 400 kg NPK na hektár. Hnojivo zapravíme a porost okopeme. Rastliny veľmi skoro rašia a semenice dorastajú do výšky 1,5 až 2,40 m. Okolíky, ktoré vyrastajú postupne, taktiež postupne dozrievajú. Semenné okolíky zbierame, keď sú už celé žlté. Odrežeme ich s približne 10 cm stonikom, a to srpom alebo nožom. Zbierame probierkou, ako semeníky dozrievajú. Semenie, ak je prezrelé, opadá. Hneď ako odrežeme okolík, dáme ho do papierového vrecka, v ktorom zrezané okolíky previezeme na sýpku. Tam dávame okolíky na rámy so silónovou sieťou – vrstva 15 cm, väčšiu vrstvu nedávame, aby osivo hnedlo. Okolíky je potrebné denne obrátiť a otočiť aj opadané semeno. Semenie si zachováva žltú farbu. Za 14 dní po zbere je osivo pri dostatočnom vetraní na sýpke suché. Mlieť môžeme priamo na sýpke. Okolíky vysypieme na papier, kde vidlicami omlátime osivo. Omlátené okolíky dávame na kompost. Semenie vyfúkame a vyčistíme. Keby sme použili mlátičky, zostali by medzi semienom rôzne úlomky, ktoré sa aj na sitách veľmi zle čistia. Suché vyčistené osivo dávame na papier vo vrstve 3-5 cm. Po 4-5 dňoch ho každý deň obraciame. Osivo balíme do papierových vreciek, zaviažeme a dáme do suchej miestnosti. Z áru zbierame 5-8-10 kg osiva. Semenný porost prihlasujeme k prehliadke ÚKZÚZ. Prehliadku vykonáva ÚKZÚZ za prítomnosti množiteľa. Na porost je po uznaní vydané osvedčenie. Len takto uznané osivo sa môže použiť na pestovanie./3/. Stoniky možno zbierať už prvý rok od júna do augusta, a to vždy ráno pri rose. Ale tento prvý zber je pomerne slabý. Hlavný zber je druhý rok. Ak sa hlavné stoniky nechajú nedotknuté, možno v tretiom roku zbierať znova. Z jedného ha sa získa asi 12 q semien. Urezané stonky sa sušia za mierneho tepla na plachtách, aby sa nevysypali semená, ktoré ľahko vypadávajú. ČSN 46 2065 pre osivo stanovuje čistotu I 98 %, II 90 %, klíčivosť I 70 %, II 60 %, HTS je tri až päť, niekedy až osem gramov. V jednom grame je 200–450 semien. Klíčia 21–28 dní. Ak sa semeno nevysieva hneď, treba ho uložiť do chladničky alebo zmiešať s pieskom a v drevenej bedničke zakopať do hĺbky 20 cm.

Výnosy:
Výnos suchého koreňa z 1 áru je okolo 20 kg (18–30 kg).
Potreba semien na 1 ár = 100 g.
Z jednej rastlinky získame asi 50–100 g suchého koreňa.
Z 1 ha sa získa asi 70 q koreňa, ktorý sušením stratí takmer 3/4 svojej váhy.
Zber z hektára (v čerstvom stave) 8 až 12 t. Po usušení získame z hektára 1,8 až 2,5 t drogy.
Výnos je 15–20 kg koreňov zo 100 m2 a 2–8 kg semien zo 100 m2.
Výnos suchých koreňov je 16–25 kg suchých koreňov z 1 áru.
K osianiu 1 ha stačia plody z 30 vyvinutých rastlín.
Výnos semien z 1 aru je asi 10 kg.

Chemické zloženie: Hlavnou obsahovou látkou drog je silica (v plode do 2%, v koreni 1%) s obsahom felandrénu, pinénu, kumarínov (furokumaríny, napr. (napr. metyloctovú a myristínovú), živice, sacharidy a flavonoidy (napr. archangelenón). Ďalej sa uvádza kyselina valerová. Zo 100 kg čerstvého koreňa je možné získať asi 0,3 kg silice, zo 100 kg sušeného koreňa až 0,75 kg silice destiláciou. Ďalej sa uvádza cymol. V čínskych druhoch sú údajne obsiahnuté aj vitamíny A a B.

Doba zberu + zbieraná časť: Korene sa vykopávajú na jeseň (september-október) druhého roku po výsadbe a to celé koreňové systémy (pred dozretím plodov, ihneď po odkvitnutí, inak vo vnútri sčernejú). Novšie sa odporúča zber pred tvorbou kvetných výhonkov (marec-apríl), pretože výťažnosť silice je vtedy asi 1,5% (v štádiu kvitnutia a tvorby plodov je najnižšia (0,1-0, 5%). Najlepšiu drogu dávajú rastliny prvého roku, kým z nich neboli zozbierané semená ani stonky. Pri pestovaní angeliky pre koreňovú drogu sa neodporúča nechať ju v druhom roku vykvitnúť (kvety sa odstraňujú). Pri neskorom zbere korene černajú a hnijú vo vnútri. Pred vyrytím koreňov odrežeme listové časti a lodyhy tesne pri zemi. Korene po vyrytí oklepeme z hliny a zvyšok nečistôt odstránime praním. Potom odrežeme zvyšok listovej časti s malou časťou odnožovej hlavice. Vo veľkom sa korene zberajú v októbri toho istého roku, prípadne druhým rokom na jar (v marci), než archangelika začne pučať. Najprv odstránime (urežeme alebo posekáme) všetku vňať tesne pri zemi. Kosíme kosiacou kosačkou a hmotu ihneď nakladáme na vozidlá. V malom kosíme kosákom, zberanú vňať kompostujeme. Korene vyorávame traktorom s neseným pluhom. Pluh musí byť dobre nastavený, aby sa korene riadne vyorali. V pôdach hlinitopiesčitých možno použiť vyorávač na zemiaky (TEK). Korene ihneď očistíme oklepaním od zeminy a vyperieme v čistej vode. Pri zbere koreňov musíme chrániť citlivé časti kože, hlavne na nohách, pred postriekaním šťavou z koreňov – šťava vyvoláva ťažko hojiteľné dermatózy (vredy). List a plod sa zbierajú takmer výhradne ako korenie. Listy, pokiaľ sú požadované, zberáme počas vegetácie (v máji-júni) postupným pretrhávaním (ich zberom oslabujeme tvorbu koreňov) Zberá sa iba za suchého slnečného počasia. Plody sa zbierajú pred dozretím (v septembri) odstrihovaním celých okolíkov.

Latinsky: Angelica archangelica L., Angelica sativa, Angelica major, Angelica officinalis
Slovensky: archangelika pravá, archangelika väčší, dehel väčší
Ľudové: dehyl, dehiel, anjelička, litvor, anjelik, janoklík, anjelský koreň, svätodušný koreň, vybolený, janoklika, angelika pravá, anjelský kořen, angelika, archangelika, koreň svätého ducha, koreň sväto. Ducha
Slovensky: archangelika lekárska
Nemecky: e Engelwurz, Heiligenbitter, Brustwurz, Echte Engelwurz, Wald-Brustwarz
Rusky: djagilő aptečnyj
Anglicky: Angelica Wild
Poľsky: litwor arcydziengiel, arcydziengiel litwor, Arcydzięgie

Spracovanie + uchovávanie: List sa zbiera a suší bežným spôsobom ako silicový. Korene sa po rýchlom riadnom umytí (predtým sa umývanie neodporúčalo) sušia v tieni na vetranom mieste, silné sa pozdĺžne rozrezávajú na 2-4 diely, aby rýchlejšie schli (pozor pri rozrezávaní koreňov, nutné chrániť pokožku, šťava angeliky vyvoláva vyrážky (sušenie trvá 6-8). Najvýhodnejšie je sušenie umelou teplotou do 35-40 °C. Počas sušenia sa droga občas obracia. Pri sušení prirodzeným teplom prebieha sušenie pomaly a je tu nebezpečenstvo plesnivenia drogy, preto radšej volíme sušenie umelým teplom. Podzemky sa musia čoskoro spracovať, pretože sa z nich silica rýchlo odparuje, čím strácajú na akosti. Drogu treba uchovávať v dobre uzavretých nádobách, v tme. Ľahko vlhne a veľmi ľahko ju napádajú škodcovia a hmyz. Uvádza sa, že najlepšie je korene predsušiť prirodzeným teplom a dodatočne dosušiť v sušiarňach umelou teplotou. Takto usušené vydržia pri starostlivom skladovaní niekoľko rokov. Vo veľkom sa oprané silnejšie korene rozrežú na 4 diely, a ihneď sa sušia umelým teplom pri teplote do 40 °C. V malom sa suší v priestoroch, kde , kde sa udržuje teplota nad 20 °C. Korene sa dávajú na silónovú sieť natiahnutú v ráme. Spodná aj horná strana je prefukovaná teplým vzduchom, ktorý korene suší. Vrstva koreňov by mala byť do 15–20 cm. Je potrebné dodržiavať stanovenú teplotu. Pri nízkej teplote by koreň plesneval. Dobre usušený koreň sa pri ohnutí láme. Suché korene absorbujú vlhkosť, preto ich po usušení necháme 2 dni vydýchať a potom ich ihneď ukladáme do papierových vreciek. Drogu ihneď odprávame odberateľom. Podľa iných údajov poskytujú najlepšiu drogu korene z vypestovaných jednoletých sadeníc, zbieraných v prvom roku po výsadbe. Korene sa neodporúča deliť na polovicu, pretože dochádza k príliš veľkej strate silice. Plody sa nechávajú dozrieť na podložených plachtách, potom sa ručne alebo výmlatom vydrobia, pri častom prehadzovaní sa v tenkých vrstvách dosušia a skladujú podobne ako koreňová droga (najlepšie v dobre uzavretých plechovkách, chrániť pred svetlom). Pomer zasušenia koreňovej drogy je asi 4–5:1, pri listovej asi 6:1 a pri plodoch je veľmi malý.

Vlastnosti drogy: Dokonale usušená droga je ľahko lomivá, krehká, nie drevnatá, má výraznú arómu a ostrú, korenitú chuť s horkou príchuťou. Plody sa vôňou a chuťou takmer neliašia od koreňovej drogy.